Alın size sözlük... İngilizce forumlarda
dövündünüz googlelar da aradınız...
Bulamadınız.... Birde buraya bakın...
ALL CITY
Her Graffitici "up" rütbesine
yükselebilir fakat all city tek bir graffiticiye yada crew'e sahip
olur.(Meydan okumadakiler gibi bir yarış sonrası belli olur)
BACK IN THE DAY
Eski günler , "old school" yada bir
writer'ın ilk graffitilemeye bashladığı zaman.Aynı
zamanda hip-hop/rap terimidir
BACKGROUND
Esas olarak kullanım alanı yeraltı
trenleridir.Arkaplanlar graffitinin dier taglardan ayrılmasına
we/weya daha belirgin olmasını sağlar weya graffitiye 3. boyut
katmak için kullanılır
BACK TO BACK
Bir duwarın başından sonuna kadar
grafflanmasına werilen ad.Ayrıca arka arkaya
cızılmış throw-up'lardan oluşan duwarlarda back 2 back
sayılır
BATTLE
İki kişi weya iki crew tarafından
yapılan bir çeşit kavga (not with tekme tokat :)).Battle'lar
iki çeşidi war gettin up we skill war.Ciddi bir işdir kaybeden
kişi/crew graffitiyi bırkmak zorunda kalabilir.
BITE
Bashgasının stilini kopyalamak(gaymak,kapsamak
vs.).Büyük saygısızlık olarak
görülür.(ayıptır yawz böyle şeyler:D)
BLOCKBUSTER
Büyük kare harflerden oluşan
graffiti.Bashgasının graffitisini kaplamak için
kullanılır.Genelde iki renklidirler.
BOMB
Prolific painting or marking with ink. To cover an area
with your tag, throwups, etc.
Profilsel boyama.(mürekkep ile).Bir alanı taglar
we throw-up'larla kaplama.(örnek olarak benim oturduğum okul
sıraları:D:D)
BOMBING
Graffiti cizmek için dışarı
çıkma olayı.
BUBBLE LETTERS
Graffiti stili.Köşeleri
yuwarlağımsı olduğu için cizmesi kolay olur
(polisten kaçmak için wakit doğar:)).Bu stilde bite mite
yokdur.
BUFF
Bir graffitinin her sebeple silinmesi.(doğal olaylar
weya üzerinin boyanması)
TO BUFF, BUFFED
graffitiyi silme olayı.
BURN
Bir yarışmayı kendi stili ile kazanan
graffiti.(yıkılıyo vs. yanıyo :)).
CAP, FAT or SKINNY (tips)
Cap:orta dereceli spray püskürten
uç,Fat:bayağı bir kalın püskürten
uç,Skınny:İnce püskürten uç
CHARACTER
Herhangi bir karakter.Mural olarak graffitiye espri katmak
için kullanılır.Bazı graffitilerde character harfin yerine
geçer.
CHINA MARKER
Grease marker gibin birşey.Her yüzeye iz
bırakabilir.Boyutu ise normal beyaz tahta kalemi kadardır
CLOUD
Arkaplan yapmanın bir stili.(bkz. backround).
COMPUTER STYLE
Digital weya bitmapped görünümü weren
wildstyle graffiti.
CRAZY
Çılgın derece büyük.
CREW
Organize olmuş graffiti topluluğu.Genelde
sonları "k" ile biter.K'nin anlamı ise kings(bölgenin
kralı) weya kills(keser biçer)'dir.
CUTTING TIPS
Uçları modifiye edip fat yada flare yapmak.
DISS
Dalga geçmek.Disrespect'in
kısaltmasıdır.Aslında hip-hop/rap terimi olmasına
rağmen graffitiye de geçer.
DEF
Gerçekten Güzel olan.
DOPE
Güzel (cool)
DOWN
Beraber.(HSL is became HSLS when Solid wuz makin' graffiti
down hsl crew)
DRIPS
Damlatmak.Erime efekti için kullanılır
fakat istem dışı damlatmalar amatörlüktür.
FADE
Gölgelemek gibi fakat gölgelenecek renkten daha
koyu bir renk tonu seçilir.
FAME
Gettin up mertebesindeki graffiticilerin writer
sınıfından hayranları olması.
FANZINE
Graffiti dergisi.(İnternational Graffiti Times ilk
çıkan dergiydi)
FAN SPRAY
Sanayi tipi spray.
FAT
Güzel anlamı taşır "yo, that's
fat!".
FEMALE TIPS
Girişi tenekenin üstünde olan uç.
FILL
graffitinin weya throw-up'ın içini boymak
FLY
Cool, "fresh" ile aynı anlamda.
FRESH
Yeni,güzel,iyi.
TO FRONT
Sözlü dalavereye girmek (tabi ki graffiti
yoluyla)
GETTING UP
Eskiden bir treni başarıyla bitirmek için
kullanılırdı şimdi ise hersyei boyamak anlamında
kullanılır.(vandalism:P)
GOING OVER
Bashgasının Graffitisinin üzerinden gitmek
(bkz. blockbuster)
GREASE PENCIL
(bkz. china marker).
GRIFFIN
Bir çeşit Shoe boyası.
GROCERY STORE INK
Bir çeşit mor mürekkep.Tekrar doldurmada
taggerların göz bebeğidir.
HIP HOP
70-80 ler arasında çıkan we graffitinin
doğmasına neden olan kültür.
HIT
Bir yüzeyi mürekkep weya boya ile taglamak.
HIT UP
Tamamen tagla kapatılan alan
HOMEMADE
Bir çeşit ew yapımı spray.(esgi
deodorant şişelerinden yapılır)
ICY GRAPE
Esgi bir Krylon renk tonu.Şimdilerde
üretilmemektedir.
INSIDES
Trenlerin içini graffitilemek.
JUNGLE GREEN
Bashga bir Krylon renk tonu.Şimdilerde
üretilmemektedir(rip)
KARAK
(character) ile aynı anlamı
taşımaktadır.
KILL
Hakkını wererek grafflamak.
KING
Bir stilin (wild thor-up vs.) yada bölgenin en iyisi
olmak.
KRYLON
Spray markası.Ucuzluğu we renk
seçeneklerinden dolayı tercih edilmektedir.
LAYUP
Yeraltı trenlerinin gündüz/gece park
edildiği yer.
MAD
Çılgın.
MAGNUM
Bir çeşit fat-marker.Tekrar doldurulamaz.
MARKS-A-LOT
Çeyrek ınch boyunda ucu olan Marker.
MARRIED COUPLE
Numaraları aynı olan trenler.
MURAL
Bütün duwarı kaplaycak şekilde
çizilmiş graffiti.Bu çeşitte karakterde
kullanılır.
OLD SCHOOL
70'ler ile 80'lerin arası
OUTLINE
Yardımcı çizgi.
PANEL PIECE
Trenin pencere altları ile kapıları arasına
yapılan graffiti.
PIECE
Graffiti stili.Piece'in en az 3 renkten oluşması
gerekir
TO PIECE
grafflamak.
PIECEBOOK
Karalama defteri(BlackBook ile anlamdaş)
PILOT
Bir çeşit Fat-Marker.Yarım ınchden
fazla bir kalınlığı war.
PROPS
Saygı duymak.
RIDGY
Yüzeyi çelik olup graffitiye elwerişli
olmayan tren.
ROLL CALL
Bir crew'deki herksein adının yazılması
RED DEVIL
Eskiden ünlü spray markası
RUSTOLEUM
Bir spray markası.
SCRIBER
Keskin bir nesne ile adını yazmak.(masaya
otobüse).(vandalism)
SCRUB
İki renkli Throw up
STICKERS
Taglamanın bir çeşidi,genelde "hello,
my name is" şeklinde olur.Üzerlerinde hershey olabilir.Genelde
marker-sticker kombinasyonu kullanılır.
SUCKER TIPS
Spraylerin üzerinde gelen uçlara werilen ad.Old
School graffiticler bunlarla idare ederdi(o zamanlar fat skinny cap'ler yoktu.)
TAG
Graffitinin en temel hali.Writerin
imzasıdır(spray weya marker).
TAGGING UP
Graffitileme olayı.
TAGGER
Sadece tag we/weya throw-up cizen graffiticilere werilen
ad.(Böle Çaylak gibin bişey :))
THIRD RAIL
NYC trenlerin gücü aldığı
üçüncü ray.Dokunan ölebilir.
3D
(three-dimensional)Üç boyutlu harflerden
oluşan graffiti.Basit harflere efekt wermek için weya wildstyle
graffitiye karmaşıklık wermek için kullanılır.
THROWUP
Bu terim birçok graffiti çeşidi
için kullanılır.(1) Hızlı çizilen,iki
katmandan oluşan graffiti türü".(2)Baloncuk harflerle
cizilen graffitiye werilen ad(bkz. Buble Letters)
TOP TO BOTTOM
Bir bina/tren/araba 'nın başdan
aşağı boyanması (tamamen kaplaycak şekilde).
TOY
Yeteneksiz we/weya Tecrübesiz graffitici. (Güzelyurtta
bunlardan çok war:D:D)
ULTRA-WIDE
Bir buçuk inçlik ucu olan marker.
UPS
Graffitinin yerine geçen zamir.
ULTRA-FLAT
Tagger'ler tarafından tercih edilen spray
çeşidi.Glossy Spraylerden daha iyi yüzeye
yapışır.
WACK
Masgaralık Cizimlere werilen ad.
WET LOOK
Old-School spray markası.(Üretimi Durdu)
WILDSTYLE
Her yiğidin harcı olmayan bu stil
karışık harflerden oluşur.Okuması zaman alan (!) bu
graffitileri herkes cizemez.
WINDOW DOWN
Yeraltı trenlerinde pencerenin altını
grafflamak.
WHITE TRAINS
'83 yılında çıkan bu trenler
graffiticilerin göz bebeğiydi.Çünkü boyamaya
elverişliydiler.
WHOLE CAR
(bkz. Top To Bottom)
WHOLE TRAIN
En fazla ustalık isteyen iş.Bütün treni
graffitilemek.İlk çizilenleri 1976'da Caine I (respect)
tarafından cizildi.
Bu sözlük Türkçeye HadesMc
tarafından kazandırıldı orjinal version (İngilizceden
İngilizceye) www.graffiti.org
adresinden temin edilebilir...
_____ _____ ___ _____ _______ ©
/
/ /
/ / /
/ /
/
/
/_/
/ / /
/ / ___ /
/
_
/ /
/ / /___
/_____/
/____/ / ________ / / __
/
__ __________/ /
/
/
/ THC
/
/________________ /